Clinique de médecine familiale privée (Hors RAMQ) offrant des services médicaux complets sous un même toit (prises de sang, spirométrie, ECG, etc.). / Private family medicine clinic (Not covered by the RAMQ) offering comprehensive medi